Unit 1 menjambut dan perkenalan
(Klaas dan Jan bicara)
Hallo Jan.
Hallo Klaas.
Hoe gaat het Jan? Apa kabar Jan?
Het gaat goed Klaas. Kabar baik Klaas.
Goedemorgen Jan. Selamat pagi Jan.
Goedemiddag Klaas. Selamat siang Klaas.
Hoe heet jij? Siapa nama anda?
Mijn naam is Klaas, en wat is jouw naam? Nama saya Klaas dan nama anda siapa?
Ik heet Jan. Nama saya Jan.
Waar kom jij vandaan? Anda darimana?
Ik kom uit Nederland Saya dari Belanda.
Unit 2. Kata Benda
Dalam Bahasa Belanda pakai 3 kata sandang:
de, het, een
Dalam kalimat sering memakai kata sandang sebelum kata Benda. Bahasa Belanda punya 3 macam kata benda: Masculin, Feminine dan netral. Kata sandang de dipakai sebelum kata benda masculin dan feminine. Kata sandang het sebelum kata benda netral. Een pakai sebelum kata benda kalau mau tunjuk itu salah satu (sandang tak tertentu).
Contoh (tunggal):
De zoon Putra (masculin)
De dochter putri (feminin)
De hond ****** (masculin)
De tafel meja (feminin)
De kamer kamar (feminin)Het boek buku (netral)
Het meisje anak perampuan (netral)
Het jongetje anak laki (netral)
Een kind (salah satu) anak
Een gezin (salah satu) keluargaDalam jamak kita pakai kata sandang de sebelum kata benda
Contoh (jamak):
De zonen Putra putra
De dochters putri putri
De honden ****** ******
De tafels meja meja
De kamers kamar kamarDe boeken buku buku
De meisjes anak perampuan
De jongetjes anak laki
De kinderen (salah satu) anak
De gezinnen (salah satu) keluarga
ringkasan
Nyata (definite article)
De man laki
De vrouw wanita
Het kind anak
Het gezin keluargaTak tertentu
Een man seorang laki
Een vrouw sorang wanita
Een kind satu anak
Een gezin -keluargaJamak (plural)
De mannen laki2
De vrouwen wanita2
De kinderen anak2
De gezinnen keluarga2
Unit 1 Percakapan
Hallo Jan.
Hallo Klaas.
Waar is Peter? Peter dimana?
Hij is op vakantie met zijn gezin Dia berlibur dengan keluarga
Ze zijn naar Frankrijk Mereka ke Perancis
Hij heeft twee kinderen dia punya dua anak
een zoon en een dochter satu anak laki dan satu anak perampuan
Ik heb ook twee kinderen Saya juga punya dua anak
Unit 2 Kata ganti pribadi dan kata kerja zijn, hebben
Bentuk tunggal
ik saya
jij / je kamu
U anda
hij dia (pria)
zij/ze dia (wanita)
het itubentuk jamak
we / wij Kami kita
jullie kalian
ze / zij mereka
Kata kerja zijn, hebben
Zijn (Bahasa Inggris to be) dan hebben (mempunya) kata kerja terpenting dalam Bahasa Belanda. Kata kerja zijn biasanya tidak terjemah dan pakai dalam Bahasa Indonesia, hanya kalau petunjuk lokasi.
Conjugasi zijn
ik ben
jij / je / u bent
hij / zij / het is
wij / jullie / zij zijnConjugasi hebben
ik heb
jij / je / u hebt
hij / zij / het heeft
zij / jullie / zij hebbencontoh zijn
Ik ben groot saya besar
Jij bent oud anda tua
wij zijn jong kami muda
Hij is thuis dia ada di rumah (lokasi)contoh hebben
Ik heb honger Saya lapar
Hij heeft geld Dia punya uang
Zij hebben een auto mereka punya mobil
Jij hebt niets anda tidak punya apa apa
Unit 3 Kosakata les 1 dan 2″
alfabet abjat
Goedemorgen selamat pagi
Goedemiddag selamat siang
Hoe gaat het apa kabar
Goed bagus
Bedankt terima kasih
Welkom selamat datang
Man laki
Dochter putriZoon putra
Kind anak
Hond ******
kat kuching
Tafel meja
Boek buku
Meisje anak perampuan
Jongen anak laki
Gezin keluargaVakantie libur
Groot besar
Oud tua
Jong muda
Thuis di rumah
Huis rumah
Honger lapar
Geld uang
Auto mobil
Unit 1 Percakapan
Jan sedang makan di rumah Peter
Het eten is lekker Peter Makan enak Peter.
Dank je Jan. Terimakasih Jan.
Jullie huis is mooi Ruma kalian bagus
Hebben jullie ook een huis Jan? Kalian juga punya rumah Jan?
Wij hebben twee huizen Kita punya dua rumah.
een groot huis en een klein huis Satu rumah besar dan satu rumah kecil.
Unit 2 Kata benda jamak
Dalam tegoran 1 kita sudah melihat kata benda jamak. Dalam Bahasa Belanda kita sering menjumlahkan EN terakhir kata benda atau S:
Tunggal
Boek
Taart
Woord
Land
Tafel
Kamer
computerJamak
Boeken
taarten
woorden
landen
tafels
kamers
computersterjemah
buku
kue
kata
negara
kamar
meja
computer
kata benda tunggal yang pakai huruf s atau f terakhir biasanya ganti sedikit kalau ambil jamak kata benda tersebut:
S jadi z
F jadi v
Tunggal
huis
muis
glas
druif
graf Jamak
huizen
muizen
glazen
druiven
graven terjemah
rumah
tikus
gelas
anggur
kuburan
Juga ada kata benda yang pakai salah satu huruf extra dalam jamak:
Tunggal
man
bril
jas
tas
Jamak
mannen
brillen
jassen
tassen terjemah
laki
kaca mata
jaket
tas
Unit 3 Kata sandang ulangan
Bahasa belanda pakai 3 kata sandang sebelum kata benda: DE, HET dan EEN
DE / HET
De dan het (the dalam bahasa inggris) diguna sebelum obyek atau orang spesifik
Het boek buku ini
De kamer -kamar ini
Het huis rumah ini
De tuin kebun ini
EEN
Een (a atau an dalam bahasa inggris) diguna kalau kita bicara tentang sesuatu/objek atau orang tidak spesifik:
Een boek buku
een kamer kamar
een huis rumah
een tuin kebun
Unit 1 Kata sifat (1)
Kita mengunakan kata sifat untuk menjelaskan sesuatu tentang kata benda. Dalam Bahasa Belanda kita selalu memakai kata sifat sebelum kata benda (terbalik dengan Bahasa Indonesia)
Contoh Kata sifat
Groot Besar
Klein Kecil
Breed Luas
Oud -Tua
Jong Muda
Groen Hijau
Goed Bagus
Sterk Kuat
Geel Kuning
Contoh kalimat dengan kata sifat dan nyata dehet
Het groene boek
Het grote huis
Het kleine raam
De oude man
De rode auto
De dikke vrouw Buku hijau
Ruma besar
Jendela kecil
Laki tua
Mobil merah
Wanita gemuk
Kata sifat yang pakai K ambil satu k lagi kalau pakai dengan kata benda:
de dikke vrouw
het gekke kind anak gila
Kalau mengunakan kata sandang een kata sifat tidak berubah kalau pakai kata benda netral
contoh
Een groen boek buku hijau
Een groot huis Rumah besar
Een klein kind Anak kecil
Een klein raam Jendela kecil
Kata benda masculin atau feminin biasayan masukkan e di dalam kata sifat:
Een oude man pria tua
Een rode auto mobil merah
Een dikke vrouw wanita gemuk
Unit 2 Kata ganti kepunyaan
Di tegoran 1 kita belajar tentang kata ganti pribadi (ik ,jij, hij dst) Dalam Bahasa Belanda kita juga mengunakan kata ganti kalau mau bilang mempunya sesuatu. Kalau saya mau bilang saya punya mobil itu saya bilang: Dat is mijn auto (itu mobil saya)
Kata ganti pribadi (single)
Ik
jij / je /u
hij / zij / ze
Jamak
wij / we
jullie / ze /zijKata ganti kepunyaan
mijn
jouw / je / uw
zijn / haar
Jamak
ons / onze
jullie / uw /hun single
Mijn auto
Je/jouw auto
Uw auto
Zijn auto
Haar auto
Jamak
Onze auto
Jullie/uw auto
Hun autosingle
Mobil saya
Mobil kamu
Mobil anda
Mobil dia (laki)
Mobil dia (cewek)
Jamak
Mobil kami/kita
Mobil kalian
Mobil mereka
Unit 3 Kosakata
De broer adik laki
De zus adik permapuan
Eten -makan
Brood -roti
Koken masak
noot kacang
Vaak sering
Alle semua
Willen mau
Zien lihat
Horen dengar
Land negara
Stad kota Taart kue
Tuin kebun
Keuken dapur
Slaapkamer kamar tidur
Bed tempat tidur
Woord kata
Muis- tikus
Druif anggur
Graf kuburan
Dik gemuk
Vriendin pacar
Groen hijau
Geel kuning Blauw biru
Rood merah
Bruin choklat
Wit putih
Zwart hitam
Grijs uban
Maandag senin
Dinsdag selasa
Woensdag rabu
Donderdag kamis
Vrijdag jumat
Zaterdag sabtu
Zondag minggu
Unit 1 Rupa tanya
Kalau ada pertanyaan dalam Bahasa Belanda subjek dan kata kerja adalah kebalikan:
Kalimat normal
Ik heb een huis
Hij heeft een hond
U bent ziek
Wij hebben een dochter
Jullie hebben een auto
Zij willen slapenRupa tanya
Heb ik een huis?
Heeft u een hond?
Bent u ziek?
Hebben wij een dochter?
Hebben jullie een auto?
Willen zij slapen?terjemah
Saya punya rumah?
Anda punya ******?
Anda sakit?
Kami punya putri?
Kalian punya mobil?
Mereka mau tidur?
Unit 2 Kata sifat part 2
ulangan:
Di tegoran 2 kita belajar tentang kata sifat yang menjelaskan sesuatu tentang kata benda. Di Belanda dalam kalimat kita selalu pakai kata sifat sesudah kata sandang dan sebelum kata benda.
Contoh kata sifat:
Dik gemuk
Groot - besar
Klein kecil
Rood - merah
Dst.
Kami sudah belajar dalam Bahasa Belanda ada 3 kata sandang DE, HET, EEN
De, het (dipakai kalau kami bermaksud orang atau objek spesifik) menjumlahkan e terakhir kata sifat:
De dikke man
Het grote huis
De kleine auto
Het rode boek
Dst
Een (dipakai kalau bermaksud orang atau objek tidak specifik) kami tidak menjumlahkan e terakhir kata sifat kalau pakai kata sandang het:
Het grote huis Een groot huis (rumah besar)
Het rode boek Een rood boek (buku merah)
Het kleine bos Een klein bos (hutan kecil)
Tapi kalau pakai kata sandang de, kita menjumlahkan e seperti:
De dikke man een dikke man (laki gemuk)
De kleine auto een kleine auto (mobil kecil)
Baru:
Kalau kata sifat sendiri pakai s di akhir kami ganti s untuk z kalau menjumlahkan e terakhir kata sifat kalau pakai kata sandang het seperti:
Het pak (setelan)
Het plan (rencana)
Het pak (setelan) Een grijs pak
Een ambitieus plan
Een vies pak Het grijze pak (setelan uban)
Het ambitieuze plan (rencana berambisi)
Het vieze pak (setelan kotor)
Kalau ambil kata benda yang pakai kata sandang de sebelumnya situasi beda lagi seperti:
De grijze hond Een grijze hond
De ambitieuze man Een ambitieuze man
De vieze kat een vieze kat
Ricky: Dag mevrouw, kunt u mij helpen?
Kartika: Ja natuurlijk
Ricky: Waar is het toilet?
Kartika: Het toilet is naast de kantine.
Ricky: Dank u wel!........
----
Ricky: Bedankt! Oh, ik ben Ricky, hoe heet jij?
Kartika: Kartika.
Ricky: Waar woon je?
Kartika: Ik woon in Jakarta, en jij?
Ricky: Ik woon ook in Jakarta.
Dag Mevrouw = halo bu. ook = juga. Sisanya bisa pakai mesin penerjemah lah ya
Share This Thread