NS: "Saya saat itu agak kesal dan ingin beristirahat"

[c0reldraw]

myMYM baru saja melakukan wawancara dengan salah satu pemain support terkenal dari M5 dan Rusia, yaitu Yaroslav "NS" Kuznetcov. Berikut adalah terjemahan wawancara tersebut:

Halo NS. Pertama-tama, terima kasih telah meluangkan waktu untuk menjawab beberapa pertanyaan. Bisakah anda memperkenalkan diri kepada mereka yang belum mengenal Anda?
Hei, nama saya Yaroslav Kuznetcov, saya dari Rusia dan saya telah bermain DotA selama sekitar enam tahun.

Satu bulan yang lalu, komunitas DotA terkejut mengetahui bahwa DTS memutuskan untuk membubarkan tim DotA mereka yang selama dua tahun terakhir cukup berhasil. Apa yang sebenarnya terjadi?
Manajer utama kami dan sponsor utama, XPEH, tampaknya bosan cybersports, sehingga ia memutuskan untuk berhenti membayar gaji kami, dan itulah yang menyebabkannya. Itulah mengapa kita mengganti nama tim dari DTS dengan nama "Garaj" sebagai lelucon. (Garaj berarti Garasi –red)

Berita tentang DTS-Gaming yang membubarkan skuad DotA mereka bukan satu-satunya berita sedih. Bahkan, Anda juga mengumumkan bahwa Anda akan mengakhiri karir profesional Anda setelah GosuCup. Namun, Anda menemukan organisasi baru untuk mendukung tim Anda. Apakah itu merubah pikiran atau apakah Anda masih berencana untuk pensiun dalam waktu dekat?
Saya saat itu agak kesal dan ingin beristirahat, tetapi kemudian saya memutuskan untuk melanjutkan. Sekarang saya tidak dapat menemukan alasan apapun untuk berhenti bermain DotA.

Apakah kepergian Ivan ’ArtStyle’ Antonov dan Daniil ’Dendi’ Ishutin salah satu alasan pensiun Anda?
Sama sekali tidak

Sekarang mari kita fokus pada karir DotA Anda. Anda adalah seorang pemain DotA yang sudah cukup lama. Kapan Anda mengetahui tentang DotA dan mengapa Anda memutuskan untuk memainkan peran support daripada gank/carry?
Pertama kali saya melihat DotA kira-kira 6,5 tahun yang lalu di sebuah warnet, saya mencobanya dan benar-benar menikmatinya. Kemudian, saya membeli Warcraft 3 dan mulai bermain DotA di rumah. Saya tidak benar-benar memutuskan untuk menjadi support, di masa itu ketika saya mulai bermain dota tak seorang pun tahu bahwa ada peran-peran yang berbeda. Enam tahun yang lalu setiap hero bisa menjadi support atau carry. Jika kita berbicara dalam konteks masa kini, peran support adalah sesuatu yang saya bisa lakukan lebih baik daripada peran lainnya.

Anda dianggap oleh banyak orang sebagai support terbaik di Eropa. Apa rahasia keberhasilan Anda? Apakah Anda memiliki seseorang idola yang mendorong Anda untuk mencapai cita-cita Anda?
Nah, saya tidak memiliki rahasia apapun, saya hanya memiliki banyak pengalaman, karena bermain dota pada level tinggi selama 5,5 tahun seperti saya akan memberi Anda pengalaman ini: P

Apa syarat utama untuk menjadi seorang support yang baik?
Anda harus berpikir lebih tentang rekan-rekan Anda daripada tentang diri Anda, namun di sisi lain, Anda tidak boleh melupakan tidak ada tim yang memerlukan seorang Crystal Maiden tanpa boots pada menit ke-15. Dan demi Tuhan jangan men-tank dengan hero support, ini bukan peran Anda.

Apa keuntungan dan kerugian untuk memainkan peran support?
Kerugiannya adalah bahwa semua noobs akan mengatakan bahwa Anda adalah seorang pemain yang jelek hanya karena Anda mempunyai statistik kill/death yang buruk, hal-hal seperti ini harus berani Anda hadapi.

Kebanyakan hero support yang di-pick adalah Crystal Maiden, Vengeful Spirit, Ogre Magi, Lich, Witch Doctor dan beberapa yang lain lagi. Apakah Anda berpikir bahwa ada hero yang patut untuk dimainkan lebih sering?
Anda dapat memilih semua hero saja jika Anda menginginkannya, Warlock bukan merupakan pilihan yang buruk, mungkin kita harus ingat juga tentang Twin Head Dragon.

Apakah hero yang Anda paling senang mainkan? Mengapa?
Lina, dia cute

Apakah penggunaan trilanes mengubah cara bermain Anda? Apakah itu mempermudah tugas Anda atau sebaliknya membuatnya lebih rumit?
Trilanes hanyalah salah satu taktik untuk bermain DotA, itu tidak merubah apa pun, Anda dapat tidak menggunakan trilanes sama sekali dan Anda masih bisa menang.

Anda telah bermain untuk banyak tim seperti Rush3D, Virtus.Pro, DTS dan banyak lagi. Apa tim yang Anda paling nikmati mengapa?
DTS pada tahun 2010 terasa cukup berkesan, namun sekarang aku benar-benar menikmati bermain di M5: P

Selama karir Anda, Anda bermain pada banyak versi DotA. Apakah ada versi tertentu yang sangat kau sukai? Sebagian besar orang menyukai versi 6,48, Anda setuju? Jika ya, mengapa?
6,48 tidak balance sama sekali, Blink Dagger dan beberapa hero terlalu kuat. Saya pikir versi baru akhir-akhir ini jauh lebih baik, tapi di sini ada beberapa perubahan yang aneh juga. Saya terutama benar-benar tidak mengerti hero-hero baru yang Icefrog datangkan, mereka semua gila dan tidak balance.

Icefrog baru saja merilis versi 6,72. Orang-orang tampaknya senang tentang hal itu. Apa pendapat Anda tentang versi baru ini?
Hapus Shadow Demon dari CM, dan bahkan dari DotA: Thrall, Phoenix dan Wisp, semua lainnya sudah OK. : P

Apakah Anda berpikir bahwa versi ini akan berdampak baik pada arena profesional? Apakah ada hero yang kita akan lebih sering/kurang lihat?
Saya pikir Frog harus membuat versi baru dengan beberapa perbaikan, maka semua akan OK. Tolong perbaiki Lich, Nerubian Weaver, Apparation (ulti-nya..), Spectre, Lone Druide. Atau mereka sering akan selalu di-pick/ban.

Apakah Anda berpikir bahwa jika versi ini dirilis dua tahun lalu, keadaan DotA akan berbeda dan akan lebih banyak dukungan dari sponsor?
Tidak, saya tidak berpikir begitu.

Icefrog melakukan pekerjaan yang besar dengan DotA dan ia memperbaiki permainan secara drastis, namun, saya punya perasaan bahwa ada semakin sedikit organisasi yang terpercaya. SK-Gaming, mousesports, fnatic, Evil Genius membubarkan tim DotA mereka dan tidak tampak mencari tim lain sebagai penggantinya. Apa yang Anda rasa menjadi alasan utama mereka dalam mengesampingkan DotA?
Cyber Sport ini (DotA) tidak menguntungkan, itu alasannya, saya berharap hal ini akan berubah setelah dirilisnya DotA 2.

Tahun lalu benar-benar hebat untuk DTS. Anda berhasil mencapai final ESWC walau kalah dari EHOME, dan meraih posisi yang sangat meyakinkan, peringkat tiga di World Championship DotA dengan mengalahkan tim-tim seperti EHOME dan LGD.sGty. Apa kunci untuk mengalahkan tim ****? Selain tim anda Moskow Five (M5), menurut Anda apakah ada tim Eropa lainnya yang mampu bersaing dengan mereka?
DotA di **** berada pada tingkatan lain. DotA untuk tim profesional **** adalah sebuah pekerjaan penuh waktu, itu merupakan alasan mengapa sangat sulit untuk bersaing dengan mereka. Kunci untuk mengalahkan mereka ada dalam dua hal, pertama Anda harus bermain nyaris sempurna, dan kedua, Anda harus bisa mengejutkan mereka dengan taktik Anda, seperti yang kami lakukan melawan EHOME di WDC.

Mari kita bicara tentang MYM Prime Nations. Anda memutuskan untuk tidak mengambil bagian dalam turnamen ini. Apakah alasannya?
Kami memutuskan untuk memberikan kesempatan kepada mereka yang kurang terkenal namun mempunyai skill yang tinggi untuk menunjukan kemampuan mereka, dan pada akhirnya saya pikir pencapaian mereka tidaklah terlalu buruk.

Apa pendapat Anda tentang pemain-pemain yang mewakili negara Anda?
Saya menghormati semua pemain yang mewakili Rusia di turnamen antar bangsa ini, alasan utama mengapa mereka gagal di awal - mereka tidak cocok sebagai sebuah tim, mengubah daftar pemain untuk setiap pertandingan, sedih bagi saya melihat itu.

Kroasia dan Amerika-Serikat dapat mencapai final winner braket. Apakah Anda terkejut melihat tim-tim itu di final atau itu sesuatu yang sudah Anda perkirakan?
Saya tidak terkejut tentang Amerika Serikat sama sekali, Demon telah membuat roster pemain yang sangat kuat, saya yakin mereka akan berada dalam top-3. Tentang Kroasia, ya, ini sebuah kejutan.

Versi beta DotA 2 akan segera dirilis. Apakah Anda dan rekan tim Anda akan langsung pindah ke DotA 2 atau akan Anda menunggu sampai ada turnamen diselenggarakan?
Saya pikir semua yang bermain DotA pada tingkat pro harus secepat mungkin beralih ke DotA 2. Saya pikir DotA 2 akan menjadi seperti Starcraft 2, super populer, dengan banyak tourneys dan prizemoney yang besar, ini adalah sesuatu yang telah kita semua tunggu selama 5 tahun terakhir

Apa harapan Anda tentang game ini? Apakah Anda berpikir bahwa fakta bahwa DotA 2 didukung oleh Valve akan membawa sponsor lebih banyak dan akan menarik lebih banyak organisasi gaming untuk mendukung tim DotA?
Ya saya yakin, Valve pertama-pertama akan mendukung beberapa event besar untuk mempopulerkan DotA 2, mungkin kita akan melihat DotA 2 pada suatu even besar seperti WCG dan Intel Extreme Masters. Setelah itu saya yakin akan ada banyak organisasi gaming yang akan terlibat pada arena DotA 2.

Sekarang jika Anda tidak keberatan mari kita berbicara tentang hidup Anda. Apa yang NS lakukan ketika ia tidak bermain DOTA? (Anda tidak diizinkan untuk mengatakan: saya bermain LoL / HoN)
Biasanya saya akan minum vodka di garasi, yeah. =)

Sebagai seorang gamer profesional, mungkin sulit untuk fokus pada game dan juga pada kehidupan nyata. Apakah Anda memiliki jadwal yang ketat atau?
Saya tidak punya. Sejujurnya, game tidak mengambil terlalu banyak waktu, jika saya memiliki urusan penting dalam kehidupan nyata, cybersport akan menjadi prioritas kedua.

Apakah orang tua Anda / teman-teman mendukung tentang karir pro-game Anda atau mereka ingin Anda lebih fokus pada studi lebih daripada game?
Saya tinggal dengan pacar saya, sehingga orangtua tidak mengganggu saya, dan teman-temanku tentu saja mendukung saya, mereka sebenarnya tidak tahu apa itu DotA, tetapi mereka adalah teman saya, sehingga mereka memahami dan menghormati pilihan saya :P

Apa reaksi pertama mereka ketika Anda menerima gaji pertama Anda / prizemoney? Apakah mereka berubah pikiran tentang game?
~ _ ~

Apakah game mengubah hidup Anda dengan cara apapun? Apakah Anda lebih disiplin? Apakah Anda memiliki perasaan bahwa suatu kemampuan Anda ditingkatkan berkat game?
ya itu memberi saya perubahan hidup yang lebih baik, saya belajar sedikit tentang bahasa Inggris, saya melakukan perjalanan keliling dunia dan saya berharap saya akan melakukan lebih banyak perjalanan lagi di masa depan, saya berkenalan dengan banyak orang yang menarik di seluruh dunia. Saya melihat teman-teman saya yang hanya belajar dan bekerja, dan memahami bahwa hidup saya jauh lebih menghibur, dan saya senang dengan itu.

Terima kasih banyak untuk menjawab untuk beberapa pertanyaan. Apakah ada sesuatu yang ingin Anda katakan ke fans Anda?
Terima kasih kepada semua penggemar, tanpa anda semua, kehidupan game kami ini tidak akan mempunyai makna apapun, love u <3


original interview

[DAY]

untung untung.
sayang player kayak ns pergi.
paling suka kalimat yg ini

Spoiler untuk kalimat :

DotA di **** berada pada tingkatan lain. DotA untuk tim profesional **** adalah sebuah pekerjaan penuh waktu, itu merupakan alasan mengapa sangat sulit untuk bersaing dengan mereka.