WoW Bahasa Indonesia: Sebuah protes?

Quote:

---

Originally Posted by odinblackaxe

kenapa ga joint di AMPM aja om .. jadi GM sapa tau om bisa ngembangin AMPM ini
:idgs bgt::idgs bgt:

---

Saya pernah baca di majalah bulanan Intisari tentang Indogamers... ternyata para petingginya kerja secara SUKARELA!! Saya SALUT pada mereka... tapi saya tetep butuh uang buat bayar sewa tempat tinggal, makan, dll.
Lagian mereka di Jakarta sedangkan saya di Surabaya. Dan perbuatan penerjemahan dgn akses langsung kayak gini gak bisa dilakukan secara OL... harus ada konsolidasi antara TIM PENERJEMAH dan TIM TESTER.
Lalu meminta saya ke Jakarta? NO WAY! Kota LAKNAT kayak gitu!

Atau para pemain dilibatkan langsung ke proses ini sehingga semua merasa saling memiliki? Formatnya terserah admin saja deh. Tapi moga-moga jadi. Aaaa(d)miin!!

Saya nggak terburu, nggak ngebet juga. Cuma memberi perspektif baru.

Keren coi usahanya..

tar kalo gw ada waktu tolong ajarin caranya yo bang anan4art.

mudah2an gw bisa bantu :D

nice terhadap pemikiran lu.... hidup di dunia emang butuh.. duit
gw aja ga puas cuma jadi perawat.. gw kerja sampingan/bisnis kecil2an alhamdullilah gw bisa dapat 6-7 jt / bulan di luar gari perawat gw..

Quote:

---

Originally Posted by odinblackaxe

nice terhadap pemikiran lu.... hidup di dunia emang butuh.. duit
gw aja ga puas cuma jadi perawat.. gw kerja sampingan/bisnis kecil2an alhamdullilah gw bisa dapat 6-7 jt / bulan di luar gari perawat gw..

---

Wogh....Jadi PErawat...

gege......:idgs bgt::idgs bgt:

btw kalo menurut gw Itu yg di ubah cukup Quest"

kalo SKILL.....TALENT....ITEM......

jgn...MErusak

lanjutkan kreatifitasmu.. top..

ada bagusnya ada enggaknya...
abstain dah gw...

mage = dukun nice ^_^

klo healer= penyembuh= perawat juga bisa uahuaauhauahau
klo gitu gw priest dong

Lich king : Illidan makin keren aje, jadi sirik neh
Kel'Thuzad : Ya elah bos, masih kerenan elu
Lich King : Masa ?
Kel'Thuzad : Iye, illidan kan rambutnya jadul2 gitu, elo kan rambut kek Rocker gitu
Lich King : Hayah. Bisa aja luw. Loe juga keren sih.....
Kel'Thuzad : Masa ?
Lich King : Iye, lo kerenan jadi tengkorak yg buat anak SMP belajar Biologi tauk
Woakakakakkakaka
Kel'Thuzad : Wew.Bos jahat amat ama akikah......
Wa dandan lo bungkam dah.
Lich King : wa tunggu sene........

( 20 menit kemudian)

Kel'Thuzad : Kenalkan, Kel'Thuzad IRAMA , heh. Bos SUNGGUH TERLALU.........
Lich King : busetttttt, lo dandan ngingetin gua ama orang yang namanya Prastod
Irama...........
Kel'Thuzad : @#$!$

(Wa ambil lagi dari internet dari situs blog orang, dengan perubahan seperlunya :P)

Quote:

---

Originally Posted by DeadguyZ

bkin versi indonya juga kk ^^:idgs bgt::idgs bgt::idgs bgt:

---

patut dipertimbangkan klo WoW udah secara resmi masuk Indonesia

Quote:

---

Originally Posted by anan4art

Saya pernah baca di majalah bulanan Intisari tentang Indogamers... ternyata para petingginya kerja secara SUKARELA!! Saya SALUT pada mereka... tapi saya tetep butuh uang buat bayar sewa tempat tinggal, makan, dll.
Lagian mereka di Jakarta sedangkan saya di Surabaya. Dan perbuatan penerjemahan dgn akses langsung kayak gini gak bisa dilakukan secara OL... harus ada konsolidasi antara TIM PENERJEMAH dan TIM TESTER.
Lalu meminta saya ke Jakarta? NO WAY! Kota LAKNAT kayak gitu!

Atau para pemain dilibatkan langsung ke proses ini sehingga semua merasa saling memiliki? Formatnya terserah admin saja deh. Tapi moga-moga jadi. Aaaa(d)miin!!

Saya nggak terburu, nggak ngebet juga. Cuma memberi perspektif baru.

---

ups....

Quote:

---

Originally Posted by zappoleon

mage = dukun nice ^_^

---

ha?

Mage = penyihir
Shaman = dukun

ah gimana sih!!

:llaugh:

Jadi sedikit OOT...

Bagi yang pengen mengikuti jalan saya menerjemahkan SECARA LOKAL, kunjungi saja http://www.reaper-x.com/2009/01/01/r...llation-guide/ dan ikuti semua petunjuknya.

Yang pasti harus menyiapkan: WinXP; .NETFramework 3.5 SP1 dan Windows Updatenya; MySQL versi stabil; TrinityCore stabil (2.4.3)
Saya juga mengikuti anjuran menggunakan NAVICAT versi demo untuk akses MySQL secara GUI dan dengan sedikit keberanian/ketelitian bisa ketemu kok Table_Quest. Coba saja!

@ODINBLACKAXE: Anda perawat?! Hebat... Semua orang memuja sang dokter, tapi kesembuhan semua pasien pasti dari kegigihan para PERAWAT!! Anda juga berwirausaha! LUAR BIASA!

Ayo dukung/sumbang Akademi Perawat di kota masing-2. Dan jangan lupa sumbang darah juga!!

Tentang uang -dari cara halal tentunya:
UANG bukan sumber kejahatan!! TIDAK PUNYA UANG adalah sumber kejahatan!!
Dengan UANG dan membelanjakannya di JALAN TUHAN sudah pasti bakal MASUK SURGA!!
UANG tidak bisa membeli kebahagiaan, hanya memberi akses lebih mudah menuju KEBAHAGIAAN ABADI!!

saya baru belajar excell..

jgn lupa powerpoint-nya . . .

Sekilas memang kurang mantap klo pake Bahasa Indonesia, karena kita2x uda amat sangat terbiasa (semenjak kecil) bermain game (dan video game) berbahasa Inggris.

Tapi klo pemilihan dan struktur kalimat bahasa indonesia-nya dibuat menarik, seperti yg anan4art bikin, tentu game-nya tetap asik utk dimainkan.

Kebanyakan di game2x hasil terjemahan, nerjemahinnya parah banget, seperti ga niat, alias lgs perkata di-translate. Tapi yg anan4art bikin, sangat bagus. Good job kk

Daripada translate quest, mendingan betulin quest-quest yang error yang jumlahnya berjibun