APA tanggapan AMPM dan pemain WOW AMPM??

**bungfizan** · 01-04-09, 17:47

Originally Posted by bahamut-zero

Masalahnya Jepang memang sudah dari sononya keren bahasanya

CONTOH NEH:

Jepang: YAMETEEE!!!!
Indonesia: TULUNNGGGG!!!!

Jepang: ORA ORA ORA!!!
Indonesia: Sikattt cukk

Jepang: SHI NE!!
Indonesia: Mati kau!!

Wogh....Keren.......

SuGoi.....

**shekhanyas** · 01-04-09, 17:50

karna kita anggap bahasa2 itu keren x.., buat org jepangnya sendiri sama aja kyk bahasa sehari2 mrk..

aura kasih ? hmm boleh jg tuh dijadiin skill., enak didenger itu.,

sempat gw baca komik2 indonesia macem "armada putih" dll, banyak kosakata2 indo yg keren2 jg sih.,

eh ko malah bahas bahasa ya akwakka

**Fykes** · 01-04-09, 17:50

/surrender ranna ^^

**ImKungen** · 01-04-09, 17:53

08157894889 no telponnya yang buat berita...
Telponin rame rame teman!!!!!

**Fykes** · 01-04-09, 17:54

08157894889 oke dicatat

**drakedog** · 01-04-09, 18:00

Spam time brakte, ORA ORA ORA!!!!

**bahamut-zero** · 01-04-09, 18:02

Mungkin soalnya di Indonesia, budaya "suka budaya asing" sudah melekat sejak kecil. Contoh: manga jepang banyak yang masuk dan game-game luar negri masuk. Beda dengan Jepang yang sudah mampu produksi game sendiri yang mutunya gak kalah sama orang luar.

Untuk beberapa kata yang ditranslate ke Indonesia seh ada yang masih mayan bagus, tapi masalahnya ada istilah Inggris yang susah diungkapkan oleh bahasa Indonesia dan jadinya jelek banget atau malah harfiahnya melenceng.

Night Elf: Peri Malam (ehem2)
Escape Artist: Jago Kabur? Nah ini gak ada di dalam kosakata Indonesia
Enrage: Ngamuk? Marah? Menggila? Susah juga diungkapkan lewat bahasa Indonesia

Stealth aja masih bingung gua Indonesianya yg bagus gimana... Mengendap2? Sembunyi2? jelek bgt

jadi Inget zaman RO, ada item yang bahasa indonesianya lucu banget Sangat Sangat Sangat

**Shadow_dance** · 01-04-09, 18:05

GPP ..

pokoke semua jalan talent ..

IS DA BEST !!!!

GW dukung

klo skill warrior

slam = tampar

MumunLuvMamamia · 01-04-09, 18:06

hmmm...kalo Shadowmeld jadinya Mencair Dalam Kegelapan

Undead = Mayat wkwkw

cman aga ragu gwe sukses di indo...alesannya ???? orang indo kebanyakan kerjaannya GRINDING2 dan GRINDING aka gebuk monster sampe tewas

aga ragu bakal sukses soalnya kebanyakan orang indo dah keracun virus asia

selain itu keknya bakal cheat dimanfaatin gila2an co : RF

**ImKungen** · 01-04-09, 18:08

08157894889 no telponnya yang buat berita...
Telponin rame rame teman!!!!!

**ImKungen** · 01-04-09, 18:10

bodo amat masalah bahasa. yang penting itu beritanya benran apa kga... telponin tuh no yang gw kasi. minta klarifikasi berita beneran apa kga.

MumunLuvMamamia · 01-04-09, 18:10

kira2 FPI boikot ga yah....soalnya blood elf ama night elf kan sexy2 gitu

btw paling kek RF....yg main semuanya blood elf, night elf, kalo ga human cewe...trus race lain ?? sepi kerontang

**reinm** · 01-04-09, 18:11

ok saatnya neror yang buat brita

klo di kaskus itu berita repost n hoax

**softdonuts** · 01-04-09, 18:41

Jelas almost free, tanpa CD key juga, orang di indo banyak banget, cukup bikin sistem pembayaran kaya gene aja, gw yakin blizz bakal kaya

orang di indo yang maen inet berapa juta, jauh lebih banyak dari negara2 laen

gw seh ga ikut deh maen wow oficial, gw tetep maen ampm dengan setia, wakakaka
ga nahan cit dan botnya klo di ofisial, wakakaka

gud luck deh buat smua nya yang mo maen wow indo, ^^

**l0git3c** · 01-04-09, 18:42

^loh? loh?

Thread: APA tanggapan AMPM dan pemain WOW AMPM??

Thread Tools

Share This Thread

Share This Thread

Posting Permissions