Jasa menerjemahkan teks dari bahasa inggris ke indonesia ataupun sebaliknya dari bahasa indonesia ke inggris
Penerjemah merupakan lulusan dari EF (English First)
Harga yang ditawarkan adalah Rp. 8500 / A4 Font 12 Spasi 1.5 untuk translate English-Indonesia (General Topic)
Yang dimaksud General Topic disini adalah hal-hal yang bersifat umum dan tidak memiliki istilah khusus di dalamnya Untuk Translate English-Indonesia (Specific Topic) harga yang saya tawarkan adalah Rp. 10000 / A4 Font 12 Spasi 1.5
Yang dimaksud Specific Topic disini adalah hal-hal yang berkaitan dengan disiplin ilmu tertentu (misalnya terdapat istilah di bidang psikologi, teknik, atau kesehatan, dll)
Untuk Translate Indonesia-English Harga yang saya tawarkan adalah Rp. 9000 / A4 Font 12 Spasi 1.5 (General Topic)
Untuk (Specific Topic) harga yang saya tawarkan adalah Rp. 11000 / A4 Font 12 Spasi 1.5
dengan waktu pengerjaan sebagai berikut :
Untuk Translate dari Inggris ke Indonesia : < 15 lembar - 1 hari
15-30 lembar - max 2 hari
30-45 lembar - max 3 hari
> 45 lembar - waktu pengerjaan ditentukan jumlah halaman yang akan dikerjakan
Untuk Translate dari Indonesia ke Inggris : < 15 lembar - 2 hari
15-30 lembar - max 3 hari
30-45 lembar - max 4 hari
> 45 lembar - waktu pengerjaan ditentukan jumlah halaman yang akan dikerjakan
Prosedur :
1. Silahkan terlebih dahulu mengirimkan softcopy (file) materi yang akan diterjemahkan ke email orphioz(@)yahoo(.)com (hilangkan tanda kurung) dan konfirmasi lewat thread ini atau PM.
2. Selanjutnya file akan saya analisa, kemudian saya tentukan biaya dan lama waktu pengerjaan.
3. Setelah menerima konfirmasi dan sepakat, silahkan transfer uang muka biaya penerjemahan sebesar 50% sesuai yang disepakati ke rekening BCA, ato mandiri yang diberikan lewat e-mail / PM.
4. Apabila berkenan, boleh juga langsung bayar secara penuh di muka sesuai jumlah yg telah disepakati.
5. Pengerjaan akan dimulai setelah menerima konfirmasi transfer.
6. Hasil terjemahan akan dikirim dalam bentuk softcopy (file) bisa .doc atau .pdf sesuai materi asli.
7. Hasil kerja yang telah selesai akan dikirim lewat e-mail dalam format .rar/.zip dengan diberi password. Password akan dikonfirmasi ulang lewat PM/yahoo messenger setelah sisa pembayaran diselesaikan (kecuali pembayaran dilakukan secara penuh di muka).
8. Anda diberi waktu s/d 3 hari untuk memeriksa hasil terjemahan dan mengajukan komplain apabila hasil terjemahan tidak sesuai, dan apabila klien bisa memberikan bukti yg cukup kuat atas ketidaksesuaian hasil terjemahan, maka biaya terjemahan akan kami kembalikan 100%.
Untuk informasi lebih lanjut dapat menghubungi :
No. HP : 081910437218
YM : orphioz
email : orphioz[@]yahoo(.)com - tanpa tanda kurung
Apabila diperlukan, silakan PM/YM untuk mendapatkan CV
Share This Thread