A Silent Love

[-MeLi-]

From the very beginning, the girl's family objected strongly on her dating this guy. Saying that it has got to do with family background & that the girl will have to suffer for the rest of her life if she were to be with him.

Due to family's pressure, the couple quarrel very often. Though the girl love the guy deeply, but she always ask him: "How deep is your love for me?"

As the guy is not good with his words, this often causes the girl to be very upset. With that & the family's pressure, the girl often vents her anger on him. As for him, he only endures it in silence.

After a couple of years, the guy finally graduated & decided to further his studies in overseas. Before leaving, he proposed to the girl: "I'm not very good with words. But all I know is that I love you. If you allow me, I will take care of you for the rest of my life. As for your family, I'll try my best to talk them round. Will you marry me?"

The girl agreed, & with the guy's determination, the family finally gave in & agreed to let them get married. So before he leaves, they got engaged.

The girl went out to the working society, whereas the guy was overseas, continuing his studies. They sent their love through emails & phone calls. Though it's hard, but both never thought of giving up.

One day, while the girl was on her way to work, she was knocked down by a car that lost control. When she woke up, she saw her parents beside her bed. She realized that she was badly injured. Seeing her mum crying, she wanted to comfort her. But she realized that all that could come out of her mouth was just a sigh. She has lost her voice.

The doctor says that the impact on her brain has caused her to lose her voice. Listening to her parents' comfort, but with nothing coming out from her, she broke down.

During the stay in hospital, besides silence cry, it's still just silence cry that companied her. Upon reaching home, everything seems to be the same. Except for the ringing tone of the phone. Which pierced into her heart every time it rang. She does not wish to let the guy know. & not wanting to be a burden to him, she wrote a letter to him saying that she does not wish to wait any longer.

With that, she sent the ring back to him. In return, the guy sent millions & millions of reply, and countless of phone calls, all the girl could do, besides crying, is still crying.

The parents decided to move away, hoping that she could eventually forget everything & be happy.

With a new environment, the girl learnt sign language & started a new life. Telling herself everyday that she must forget the guy. One day, her friend came & told her that he's back. She asked her friend not to let him know what happened to her. Since then, there wasn't anymore news of him.

A year has passed & her friend came with an envelope, containing an invitation card for the guy's wedding. The girl was shattered. When she opened the letter, she saw her name in it instead.

When she was about to ask her friend what's going on, she saw the guy standing in front of her. He used sign language telling her "I've spent a year's time to learn sign language. Just to let you know that I've not forgotten our promise. Let me have the chance to be your voice. I
Love You." With that, he slipped the ring back into her finger. The girl finally smiled.

Terjemahan oleh Haineko


Sejak awal, keluarga sang gadis ini keberatan jika dia menjalin hubungan dengan pria itu. Dengan alasan perbedaan latar belakang keluarga, (ada yg bilang) sang gadis itu akan menderita selama sisa hidupnya jika tetap bersamanya.
walaupun sang gadis sangat mencintai pacarnya itu, sang gadis selalu saja bertanya padanya: "Seberapa dalam cintamu padaku?"

Karena pacarnya itu bukan tipe orang yg suka bicara, maka setiap jawabannya membuat sang gadis sering sakit hati. Disebabkan oleh hal itu dan tekanan dari pihak keluarga, sang gadis menjadi sering marah-marah kepada pacarnya itu. Sedangkan sang pacar hanya bisa diam saja.

Setelah beberapa tahun, sang pacar akhirnya lulus dan melanjutkan studi ke luar negeri. Sebelum pergi, dia melamar sang gadis: "Aku tidak tahu harus berkata apa. Yang kutahu hanyalah bahwa aku mencintaimu. Jika kamu memperbolehkanku, aku ingin menjagamu selama sisa hidupku. Dan mengenai keluargamu, aku akan mencoba untuk berbicara dengan mereka. Maukah kau menikahiku?"

Sang gadis bersedia menikahinya dan dengan tekad sang pacar, akhirnya keluarga sang gadis menyerah dan menyetujui penikahan mereka. Jadi sebelum sang pacar pergi, mereka bertunangan.

Suatu hari, ketika gadis itu sedang dalam perjalanan ke tempat kerja, dia tertabrak oleh mobil yang kehilangan kendali. Ketika dia terbangun, dia melihat orang tuanya di samping tempat tidurnya. Dia menyadari bahwa dia terluka parah. Melihat ibunya menangis, dia ingin menghiburnya. Tapi dia menyadari bahwa semua yang bisa keluar dari mulutnya hanya suara yang mendesau. Dia telah kehilangan suaranya.

Dokter mengatakan bahwa benturan pada otaknya telah menyebabkan dia kehilangan suaranya. Orangtuanya menghiburnya, tapi dengan keadaannya yg tanpa suara, dia patah semangat.

Selama tinggal di rumah sakit, hanya tangisan dalam diam yg menemaninya. Sesampainya di rumah, segala sesuatu tampak sama, kecuali nada dering telepon yg menusuk hatinya setiap kali berdering. Dia tidak ingin tunangannya tahu dan tidak ingin menjadi beban baginya, sang gadis menulis surat pada tunangannya bahwa dia tidak ingin menunggunya lagi.

Dengan suratnya itu, dia mengirim cincinnya. Sebagai balasannya, sang tunangan mengirimkan jutaan surat dan meneleleponnya berkali-kali hingga tak terhitung jumlahnya, yang sang gadis bisa lakukan hanyalah menangis dan menangis.

Orang tua sang gadis memutuskan untuk pindah, berharap jika anak mereka dapat melupakannya dan menjadi bahagia.

Di lingkungannya yang baru, sang gadis belajar bahasa isyarat dan memulai hidup baru. Dia meyakinkan pada dirinya bahwa dia harus melupakan tunangannya. Pada suatu hari, temannya datang dan memberitahukan bahwa tunangannya telah kembali. Sang gadis meminta pada temannya itu agar dia tidak menceritakan apa yg telah terjadi padanya. Sejak saat itu, tak ada lagi kabar tentang tunangannya itu.

Setahun telah berlalu dan temannya datang dengan sebuah amplop, berisikan surat undangan pernikahan mantan tunangannya itu. Sang gadis itu hancur hatinya, ketika dia membuka suratnya, dia melihat namanya disebutkan di dalamnya.

Ketika dia akan bertanya pada temannya apa yg sedang terjadi, dia melihat tunangannya berdiri di depannya. Dengan bahasa isyarat dia berkata "Aku telah menghabiskan 1 tahun untuk belajar bahasa isyarat untuk memberitahumu bahwa aku tidak melupakan janji kita. BIarkan aku menjadi suaramu. Aku mencintaimu." Dengan itu, dia menyelipkan cincin ke jari sang gadis. Akhirnya sang gadis bisa tersenyum : )


Sumber http://www.indowebster.web.id/showthread.php?t=120227

[sby-unthozz]

kayaknya lebih mirip cerpen daripada puisi kaks ^u^

[maria_beatrix]

kayaknya lebih mirip cerpen daripada puisi kaks ^u^

he eh, kyk cerpen. tapi emang sih, mengandung makna gt..
meaningful..

[MdN-_-Imba]

HUAAAAA sedih abis ceritanya *brb mewek

[fahmiciel]

Biarkan aku menjadi suaramu. Aku mencintaimu.
semoga cintaku dengan dirinya (si Doi) seindah penggalan cerita diatas ini,


Biarkan aku menjadi hidupmu.. Dan kamu menjadi nafasku, sungguh aku begitu sangat mencintaimu..
( 12.12)

[Lov3]

cerpenny keren ini cuy.. --a