IEW Translation Game - Read first post for rules -

[Soul_Ripper]

i'm afraid to meet a kuntilanak if we play hide and seek, it's better to play chess with the hansip in the guardhouse while smoking and drink coffee

Q: sumpah mati cape gua nge terjemahin kata kata lo, ribet bener dah, semoga aje terjemahan nya bener yak, main dota lg ahhh gw ~

A: I swear to God, translating your words is a pain in the ass. It's really complicated, I hope I translated them well. I'll just play DoTA some more

Q: Kenapa sepertinya jarang ada orang yang main kemari ya?

[MelonMelon]

A: I swear to God, translating your words is a pain in the ass. It's really complicated, I hope I translated them well. I'll just play DoTA some more

Q: Kenapa sepertinya jarang ada orang yang main kemari ya?

seems almost no one come play here, huh?

mungkin karena gak banyak yang tau tempat ini. apalagi sepi, jarang muncul di latest post. jadi, ramaikan!

[Soul_Ripper]

seems almost no one come play here, huh?

mungkin karena gak banyak yang tau tempat ini. apalagi sepi, jarang muncul di latest post. jadi, ramaikan!

A: Maybe it's because only a few people know this place. It's also rather deserted. So, let's crowd this place up!

Q: Kira - kira begimana caranya biar banyak orang yang main ini ya?

[MelonMelon]

A: Maybe it's because only a few people know this place. It's also rather deserted. So, let's crowd this place up!

Q: Kira - kira begimana caranya biar banyak orang yang main ini ya?

so how to make a lot of people play this?

...nah, that was some difficult sentence...

Q: menurut gue sih promosiin aja trit nya kemana2, untung2 ada yang tertarik join...

[Soul_Ripper]

so how to make a lot of people play this?

...nah, that was some difficult sentence...

Q: menurut gue sih promosiin aja trit nya kemana2, untung2 ada yang tertarik join...

A: I think you can promote the thread to other spots. If we're lucky, someone might be interested in joining

Q: Gua rasa game-nya deh yang kuran gmenarik, soalnya gue maen ini aja bosen

[Chasonoren]

A: I think you can promote the thread to other spots. If we're lucky, someone might be interested in joining

Q: Gua rasa game-nya deh yang kuran gmenarik, soalnya gue maen ini aja bosen

A: I think it's just the game that is unattractive, i also find it boring..

Q: wkakaka, emang rada gitu2 doang sih game nya, perlu cari game fresh lg neh

[Soul_Ripper]

A: I think it's just the game that is unattractive, i also find it boring..

Q: wkakaka, emang rada gitu2 doang sih game nya, perlu cari game fresh lg neh

A: It is kinda tedious, I think we need to find a new fresh game

Q: kira - kira game apa ya yang simple dijalankan tapi tetep asyik dan ada hubungannya dengan English Lounge?

[MelonMelon]

A: It is kinda tedious, I think we need to find a new fresh game

Q: kira - kira game apa ya yang simple dijalankan tapi tetep asyik dan ada hubungannya dengan English Lounge?

so, what's a simple game but still fun to do and related to the English Lounge?

sebenernya gue kepikiran kayak sambung kata gitu, tapi setiap kata yang lu sebut kudu lu peragain pake video.

[Chasonoren]

so, what's a simple game but still fun to do and related to the English Lounge?

sebenernya gue kepikiran kayak sambung kata gitu, tapi setiap kata yang lu sebut kudu lu peragain pake video.

A: actually i've thought something like connecting words, but every word you say should be demonstrated using a video

Q: kalo gw jujur ga kepikiran apa apa, sangking banyak nya english game yg pernah gue maenin, bareng temen, d skolahan, dimanapun, jadi bingung enaknya yg mana buat d forum beginian...

[MelonMelon]

A: actually i've thought something like connecting words, but every word you say should be demonstrated using a video

Q: kalo gw jujur ga kepikiran apa apa, sangking banyak nya english game yg pernah gue maenin, bareng temen, d skolahan, dimanapun, jadi bingung enaknya yg mana buat d forum beginian...

honestly I don't think about anything, that's because of so much English game I have played, with friends, at school, anywhere, makes me fuzzy what's best for this kind of forum

again, a kinda hard sentence...

sebenernya sih gak ngaruh maenannya kayak apa, gue rasa asal hadiah nya gila dan/ato pinter promosi nya sig bakalan laku. pengalaman ikut beberapa event di forum ini...

[S31RYU]

honestly I don't think about anything, that's because of so much English game I have played, with friends, at school, anywhere, makes me fuzzy what's best for this kind of forum

again, a kinda hard sentence...

sebenernya sih gak ngaruh maenannya kayak apa, gue rasa asal hadiah nya gila dan/ato pinter promosi nya sig bakalan laku. pengalaman ikut beberapa event di forum ini...

A : actually it doesn't matter what the game type is. i think as long as the prize is crazy and or with smart promotion it will be sold out. expirienced following several events in this forum.

Q : iya juga sih. selain itu juga butuh sumber daya manusia yang memadai. dengan rencana yang matang. serta kerja sama tim yang solid.

[Chasonoren]

A : actually it doesn't matter what the game type is. i think as long as the prize is crazy and or with smart promotion it will be sold out. expirienced following several events in this forum.

Q : iya juga sih. selain itu juga butuh sumber daya manusia yang memadai. dengan rencana yang matang. serta kerja sama tim yang solid.

a: well, actually yes, in addition, we also need a competent human resources, with a well thought plan and a good teamwork

q: katanya mau ngerjain laporan-laporan yang harus dikerjain? kok malah aktif di sini? :P

[S31RYU]

a: well, actually yes, in addition, we also need a competent human resources, with a well thought plan and a good teamwork

q: katanya mau ngerjain laporan-laporan yang harus dikerjain? kok malah aktif di sini? :P

A : you said you want to do the reports that needs to be done? why are you online in here?

Q : udah kelar bro tadi tinggal di cek ulang dan di kirim lewat email kok.

[Chasonoren]

A : you said you want to do the reports that needs to be done? why are you online in here?

Q : udah kelar bro tadi tinggal di cek ulang dan di kirim lewat email kok.

a: it's finished already, i only need to recheck it and send it through e-mail.

q: okelah kalo begitu, saya mau lanjutin kerjain tugas dulu yaaa..semoga sukses sama laporannya...

[S31RYU]

a: it's finished already, i only need to recheck it and send it through e-mail.

q: okelah kalo begitu, saya mau lanjutin kerjain tugas dulu yaaa..semoga sukses sama laporannya...

A: okey it's fine then, i want to continue doing my task first okey... wish you success with the report.

Q: iya bro sama sama. sukses juga buat projectnya yah