Sejarah Bangsa Dwarf

[xxx4kill]

Artikel ini adalah tentang ras pada umumnya. Untuk ras yang dimainkan, lihat Dwarf (dimainkan).


Kurcaci adalah makhluk pendek dan gemuk sebagian besar mendiami Khaz Modan di Kerajaan Timur. Mereka lebih pendek dari manusia tetapi lebih tinggi dari gnome, mengambil keuntungan dari ukuran mereka ketika mungkin dan mengandalkan ketahanan dan kekuatan mereka bila tidak. Kurcaci rata-rata stabil, jeli dan terdiri baik selama bekerja dan pertempuran, belum bisa marah dengan semangat dan ketekunan sengit ketika situasi panggilan untuk itu. Sementara kurcaci lebih memilih untuk merencanakan ke depan untuk mengatasi tantangan, banyak dari mereka mudah kehilangan temperamen mereka dan menahan diri bila terkena kondisi pengadukan perasaan mereka dan kekhawatiran.

Di masa lampau, para kurcaci jarang meninggalkan keamanan benteng pegunungan mereka, menghabiskan waktu mereka pada memperbaiki logam dan batu menjadi senjata ampuh dan perhiasan indah. Namun, ketika panggilan untuk pertempuran terdengar, mereka bangkit untuk membela teman-teman dan sekutu dengan keberanian yang tak tertandingi dan keberanian. Pertambangan, dan menemukan harta karun. Tetapi hal-hal yang paling tertarik kurcaci tentang adalah mereka dan masa lalu mereka dengan Titan.



1.Asal dan evolusi
Para kurcaci berasal dari tanah, sebuah ras humanoid prototipe makhluk yang terdiri dari batu hidup. Gili itu salah satu ras yang diciptakan oleh raksasa dalam rangka untuk membantu membentuk Azeroth setelah raksasa pergi, apa yang disebut "matriks yang di bawah tanah". Seperti kreasi oleh Vanir-raksasa (mungkin Khaz'goroth), bagian dari Azeroth yang tanah itu untuk membentuk adalah bumi dan bawah tanah. Meskipun tanah tersebut adalah ciptaan sukses pada awalnya, hal-hal yang akan segera berubah. Kutukan Daging diciptakan oleh Dewa Lama terkena tanah, menyebabkan mereka untuk bermutasi ke dalam troggs *****. Sebagai troggs memiliki kemampuan kognitif yang sangat berkurang dibandingkan dengan tanah asli dan aspek

Meskipun tanah itu rentan terhadap Kutukan Daging, para Titan memilih untuk memodifikasi prototipe daripada mulai lagi. Modifikasi ini diciptakan tanah disebut sebagai "Seri Dua". Tanah ini tidak berubah menjadi troggs, tetapi menjadi kerdil. Sementara transformasi berbalik tubuh fisik mereka mencerminkan batu yang ditemukan di Azeroth menjadi daging lemah, mereka masih mempertahankan afinitas mental mereka untuk itu, bersama dengan kemampuan kognitif mereka. Para kurcaci sebenarnya mirip dengan kembali ke bawah tanah menjadi standar bahwa Titan biasanya dibuat. Ini belum niat titan dan mereka akan terus memodifikasi tanah, tetapi mereka puas dengan hasil ini, melihat para kurcaci diterima untuk melaksanakan tugas mereka di kanan mereka sendiri.

Para kurcaci berasal dari, tanah titan buatan makhluk.

Ketika Sumur Keabadian meledak di akhir Perang of the Ancients 10.000 tahun lalu, menyebabkan Sundering, Seri mengubah Dua-tanah yang sangat terpengaruh, merasakan rasa sakit dari bumi seolah-olah mereka sendiri. Mereka mundur ke tempat asal mereka - kota Titan Uldum, Uldaman, dan Ulduar - dan hibernated selama hampir delapan ribu tahun. Ketika mereka terbangun, banyak dari mereka menemukan bahwa kekuasaan mereka atas batu dan bumi telah memudar dan yang menyembunyikan berbatu mereka telah melunak untuk menghaluskan kulit. Muncul dari mereka Titan-rumah, para kurcaci dari Uldaman membuat jalan mereka keluar dari kota Titan dan akhirnya dibangun Ironforge di Dun Morogh.

Transformasi bersama dengan faktor lainnya telah menciptakan beberapa jenis kurcaci. Kadang-kadang perbedaan berasal dari berbagai cara hidup dan filsafat, tetapi sering kali mereka menampakkan diri dalam jumlah perubahan kerdil telah berevolusi dari tanah tersebut. Beberapa kurcaci, seperti yang tinggal di Ironforge, telah mengalami transformasi agak lengkap (dengan pengecualian Stoneform, lihat Liga Explorer bawah), menjadi makhluk berdaging penuh. Lain tampaknya telah mengalami perubahan semi, memiliki aspek-aspek dari kedua makhluk berdaging dan sifat-sifat tanah, seperti Frostborn tersebut. The Titans akhirnya menemukan cara untuk membuat tanah yang kebal terhadap Kutukan Daging, yang menjadi baru diproduksi oleh Forge Wills dan sistem lainnya. Tanah ini tidak pernah dialami terpengaruh oleh Kutukan Daging, masih terdiri dari tanah dan batu, seperti yang tersisa beberapa Kerajaan Timur tanah ditemukan di Uldaman dan tanah dari Ulduar ditemukan di Northrend.

[Lunavinetta]

aduu ini translate google ya ? bahasanya acak2an ni. tapi good !!!

PERTAMAX !!!

[kropozz]

beeh kalo mau komplit dan lengkap buka aja http://www.wowwiki.com/Portal:Main terus search dwarf, tapi harus bisa bhs.inggris
kalo setau ane yang pernah baca semua sejarah bangsa dari wowwiki sih, dwarf diciptain ama old god buat deffense tempat mereka. diciptakan dari batu, terus sewaktu sun well ancur, iron dwarf berevolusi jadi humanoid, yaitu dwarf. dwarf punya intelejensi tinggi dalam peperangan, namun bbrp abad mereka di dunia, mereka nemuin gnome yang intelejensi nya lebih, disaat dwarf baru buat bubuk mesiu, gnome udh mesin :s

itu yang ane tau (ringkasan)

[Libronix]

Waduh bahasa nya lagi" acak"an --
Buat TS tolong kalo bisa translate sendiri, biar jelas, kalo pake google translate kan tau sendiri hasilnya ><

[odinblackaxe]

Good job... cuma masih agak sesuatu banget bahasanya

[Jayarazo]

Great Job Bro, cuma bahasanya kyk dari Wowwiki langsung ke Sederet

[Xanvial]

beeh kalo mau komplit dan lengkap buka aja http://www.wowwiki.com/Portal:Main terus search dwarf, tapi harus bisa bhs.inggris
kalo setau ane yang pernah baca semua sejarah bangsa dari wowwiki sih, dwarf diciptain ama old god buat deffense tempat mereka. diciptakan dari batu, terus sewaktu sun well ancur, iron dwarf berevolusi jadi humanoid, yaitu dwarf. dwarf punya intelejensi tinggi dalam peperangan, namun bbrp abad mereka di dunia, mereka nemuin gnome yang intelejensi nya lebih, disaat dwarf baru buat bubuk mesiu, gnome udh mesin :s

itu yang ane tau (ringkasan)

ga tau km baca dari mana, tapi kykx salah smua...

- Asal muasal dwarf dari Iron Dwarf, setelah kena Curse of Flesh baru jadi Dwarf yg di kenal sekarang
- Sunwell hancurnya di third war diancurin Arthas, alias baru2 ini (ga sampe 10 tahun yg lalu di timeline), sedangkan proses perubahan iron dwarf ke dwarf terjadi udah lama (lebih dari 10ribu tahun yg lalu)
- Gnome asalnya dari Machinognome ciptaan Mimiron yg tujuan awalnya buat bantu dia jaga kota Titan, kena Curse of Flesh juga akhirnya jadi Gnome yg dikenal seperti sekarang


buat TS biarpun pake google translate y baca dikit2 donk. Bnyk yg ga nyambung, terus ada beberapa kata yg harusnya ga perlu di terjemahin. Contoh, Old God, Curse of Flesh, dan Dwarf sendiri (km jelasin sejarah bangsa dwarf tapi ga da kata dwarf di tulisan panjang gitu ==a)

[tw_]

Usaha yang bagus, tapi maaf, hasilnya sama sekali tidak bagus.

Bnyk yg ga nyambung, terus ada beberapa kata yg harusnya ga perlu di terjemahin. Contoh, Old God, Curse of Flesh, dan Dwarf sendiri (km jelasin sejarah bangsa dwarf tapi ga da kata dwarf di tulisan panjang gitu ==a)

^
^
this

Istilah atau nama yang sudah lama dipakai dan dimengerti oleh khalayak WoW adalah "Dwarf", jadi lebih baik ga usa mengada-ada terjemahannya. Reinventing the wheel?

Pun kalo maksa mau diterjemahin, harus konsisten dong: "Gnome, dan nanti "Tauren", dan "Troll", dan "Goblin", dan "Worgen", dan "Forsaken" dan seterusnya sampai... "Human(?)", juga ditranslate.
Jangan sampai TS ngikutin jejak aib sesuatu senior yang sampai-sampai nama orang dan tempat pun coba diterjemahin. "the Lich King" jadi "Raja Lich", "Sunwell" jadi "Mata Air Matahari" atau apalah... wtf..

[shadowdance]

udah lama gw nyari terjemahan lore WoW, dan gw yakin ini bukan yg gw cari..

PS : mending baca versi aslinya sekalian nambah vocab.

[kropozz]

sunwell kan ancur 2 kali bro, yg pertama itu yang ngebuat azeroth terpecah jadi 3 benua ama 1 kepulauan, itu terjadi waktu ancient war, kalo yang gnome ama asal dwarf ane lupa bro, ane dah lama baca nya tapi kalo yang sunwell kan ancur 2 kali, bukan saat arthas doang

[Xanvial]

itu well of eternity

[xxx4kill]

untuk semua mohon maaf atas kesalahan saya karena saya masih newbie .
mohon pencerahannya

[billal130380]

untuk semua mohon maaf atas kesalahan saya karena saya masih newbie .
mohon pencerahannya

kalo newbie post yg biasa2 aja...kagak usah bikin thread baru yg panjang lebar nyeritain warcraft lore tp dengan terjemahan yg ngawur bin berantakan kek gini...udah bolak-balik kita kasih kritik, bukannya diperbaikin terjemahannya malah balik bikin baru lagi dengan terjemahan yg sama ngawur bin berantakannya...

[Triceratops]

Good job... cuma masih agak sesuatu banget bahasanya

kawkawkawk... *****... ngakak pas baca ni komen...

buat TS..hmmm.. mungkin perlu kursus bahasa barat dulu di TBI / EF / EEP / LIA.. sekedar saran koq..

[gladiuss]

Agak kurang ngarti saya soal warcraft story yg ceritanya di sambungin sana mari
saya cuman menuruti alur yg ada aja haha